Skip to content

B.A.P – Burn It Up (Hangul + Romanización + Traducción)

enero 28, 2012

Hangul

Guess who’s back
TS baby
Let’s get ‘em

Hello hello hello we burn it up
Oh let’s go let’s go 모두다
Let’s go 볼륨을 높여 turn it up
Hello hello hello we burn it up
Hey step up step up 놀아보자
Let’s go go go go go

Wussup! Ladies & Gentleman
우리가 왔어 흔들어 chitty chitty bang
가짜들은 고개를 숙이고 비켜
(전부 느껴)
We we we are the main

모두다 시시껄렁해
우린 스타일부터 달라 결정해
Hey stop! 한 박자 쉬고
나와 break it break it break it break it break down

내 앞에서 다 꺼져봐
걸리적대 다 비켜봐
이 순간 rock your body
아침이 올 때까지 Hot하게
Fly with me

입다물고 다 지켜봐 열심히할께 두고 봐
우린 무대를 찢어놓을 거야
Burn burn burn burn burn burn
Burn burn burn burn burn burn
Burn burn burn burn burn it out

Romanización

Guess who’s back
TS baby
Let’s get ‘em

Hello hello hello we burn it up
Oh let’s go let’s go moduga
Let’s go bollyumeul nopyeo turn it up
Hello hello hello we burn it up
Hey step up step up noraboja
Let’s go go go go go

Wussup! Ladies & Gentleman
Uriga wasseo heundeureo chitty chitty bang
Gajjadeureun gogaereul sukigo bikyeo
(Jeonbu neukyeo)
We we we are the main

Moduga shishikeolleonghae
Urin seutailbuteo dalla gyeoljeonghae
Hey stop! Han bakja swigo
Nawa break it break it break it break it break down

Nae apeseo da keojyeobwa
Geollijeokdae da bikyeobwa
I sungan rock your body
Achimi ol ttaekaji hothage
Fly with me

Ipdamulgo da jikyeobwa yeolshimhihalke dugo bwa
Urin modaereul jjijeonoheul geoya
Burn burn burn burn burn burn
Burn burn burn burn burn burn
Burn burn burn burn burn it out

Traducción

Adivina quienes regresaron
TS baby
Vamos por ellos

Hola hola hola “we burn it up”
Oh vamos, vamos todo el mundo
Vamos sube el volumen súbele
Hola hola hola “we burn it up”
Ponte a la altura, a la altura juguemos
Va… va… va… va… va… vamos

¡Qué onda! Damas & Caballeros
Estamos aquí para menearlo “chitty chitty bang”
Todos los falsos tan sólo bajen la cabeza y háganse a un lado
(Todos siéntanlo)
So…so… somos los meros meros

Todos son aburridos y sosos
Nosotros somos diferentes, empezando desde nuestro estilo – así que decide
¡Hey detente! Descansa un golpe
Conmigo, break it break it break it break it break down

Todos enfrente a mí, lárguense
Todos los que estén en mi camino, muévanse
En este momento, mueve tu cuerpo
Hasta que venga la mañana muévelo
Vuela conmigo

Voy a ser difícil mantener la boca cerrada, ya lo verás.
Haremos pedazos el escenario
“Burn Burn Burn Burn Burn Burn”
“Burn Burn Burn Burn Burn Burn”
“Burn Burn Burn Burn Burn It Out”

Fuente: soribada
Trad. al Inglés: pop!gasa
Trad. al Español: coffeewings @ wordpress.com

No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: