Skip to content

Jang Geun Suk – Take Care, My Bus! (Hangul + Romanización + Traducción)

diciembre 4, 2010

A petición de: Nia
No puede creer que está canción está dirijida a un autobus. (jajaja)

Hangul

Like crazy Just
Run Run Run Running
Go Go 부탁해 My Bus
To the Stage
My Heart is
Beat Beat Beat Beating
Boom Boom 심장까지
들려오는 허리케인 사운드

높이 Jump Jump Jump
파란 하늘 위로
멀리 Quick Quick Quick
달려가는거야 Start You and I

날이 선 머리끝 흐린 Telepathy
날 조이는 꿈 I’m crazy now
달콤한 Jasmine 향
또 반복되는 Stress
I want to be free
꿈의 Paradise OH
그 곳으로 갈테야 My friend
Don’t think Just run OH
꿈꾸는 나의 바다로
Like crazy Just
Run Run Run Running
Go Go 부탁해 My Bus
To the Stage
My Heart is
Beat Beat Beat Beating
Boom Boom 심장까지
들려오는 허리케인 사운드
높이 Jump Jump Jump
파란 하늘 위로
멀리 Quick Quick Quick
달려가는거야 Start You and I

Never to fall down

지독한 연기 늘 멍한 Television
날 깨우는 Noise I’m tired now
쓰디쓴 혀끝과 또 꿈틀대는 Strain
I want to be free
꿈의 Blue Sky OH
그곳으로 갈테야 My friend
새처럼 Fly to the sky
너의 날개를 타고

Like crazy Just
Run Run Run Running
Go Go 부탁해 My Bus
To the Stage
My Heart is
Beat Beat Beat Beating
Boom Boom 심장까지
들려오는 허리케인 사운드
높이 Jump Jump Jump
파란 하늘 위로
멀리 Quick Quick Quick
달려가는거야 Just Run Run Run
Never to fall down

부탁해 My Bus

Never to fall down

부탁해 My Bus

Romanización

Like crazy Just
Run Run Run Running
Go Go butakhae My Bus
To the Stage
My Heart is
Beat Beat Beat Beating
Boom Boom simjangkkaji
Deullyeooneun heorikein saundeu
Nopi Jump Jump Jump
Paran haneul wiro
Meolli Quick Quick Quick
Dallyeoganeungeoya Start You and I

Nari seon meorikkeut heurin Telepathy
Nal joineun kkum I’m crazy now
Dalkomhan Jasmine hyang
Tto banbokdoeneun Stress
I want to be free
Kkumui Paradise OH
Geu goseuro galteya My friend
Don’t think Just run OH
Kkumkkuneun naui badaro
Like crazy Just
Run Run Run Running
Go Go butakhae My Bus
To the Stage
My Heart is
Beat Beat Beat Beating
Beat Beat Beat Beating
Boom Boom simjangkkaji
Deullyeooneun heorikein saundeu
Nopi Jump Jump Jump
Paran haneul wiro
Meolli Quick Quick Quick
Dallyeoganeungeoya Start You and I

Never to fall down

Jidokhan yeongi neul meonghan Television
Nal kkaeuneun Noise I’m tired now
Sseudisseun hyeokkeutgwa tto kkumteuldaeneun Strain
I want to be free
Kkumui Blue Sky OH
Geugoseuro galteya My friend
Saecheoreom Fly to the sky
Neoui nalgaereul tago

Like crazy Just
Run Run Run Running
Go Go butakhae My Bus
To the Stage
My Heart is
Beat Beat Beat Beating
Boom Boom simjangkkaji
Deullyeooneun heorikein saundeu
Nopi Jump Jump Jump
Paran haneul wiro
Meolli Quick Quick Quick
Dallyeoganeungeoya Just Run Run Run
Never to fall down

Butakhae My Bus

Never to fall down

Butakhae My Bus

Traducción

Co… Co… Co… Corre como un loco.
Vamos, vamos. Cuidaté, mi bus. Hacia el escenario.
Mi corazón la… la… la… late.
Boom Boom hasta el corazón. Puedes oír el sonido del huracán.

Sal… Sal… Salta alto, hasta que toques el cielo azul.
Rápido, rápido, rápido, hacia un lugar lejos.
Empecemos tú y yo.

La telepatía para los chicos, un día nublado…
Estoy soñando despierto otra vez (ahora estoy loco)…
La dulce fragancia de jazmín se vuelve repetitiva. Qué estrés.
Quiero ser libre.

Paraíso de Ensueño OH OH OH.
Hacia allí me dirijo, mi amigo.
No pienses y sólo corre OH OH OH
El mar con el que sueño…

Co… Co… Co… Corre como un loco.
Vamos, vamos. Cuidaté, mi bus. Hacia el escenario.
Mi corazón la… la… la… late.
Boom Boom hasta el corazón. Puedes oír el sonido del huracán.

Sal… Sal… Salta alto, hasta que toques el cielo azul.
Rápido, rápido, rápido, hacia un lugar lejos.
Empecemos tú y yo.

No te derrumbes.

Una actuación horrible y una televisión vacía…
El ruido que me despierta (estoy cansado ahora)…
La punta de la lengua amarga y la tensión que tengo cuando sueño…
Quiero ser libre.

Cielo azul de ensueño OH OH OH.
Hacia allí tienes que dirigirte, mi amigo.
Como un pájaro, vuela hacia el cielo,
extiende tus alas.

Sal… Sal… Salta alto, hasta que toques el cielo azul.
Rápido, rápido, rápido, hacia un lugar lejos.
Nunca te derrumbes.

Cuídate, mi bus.
Nunca te derrumbes.
Cuídate, mi bus.

Fuente: soribada
Trad. al Español: coffeewings @ wordpress.com

4 comentarios leave one →
  1. diciembre 5, 2010 7:37 am

    esta cancion es muy buena, tiene todo
    y claro con su voz que me encanta
    muchas gracias…

  2. Ale permalink
    diciembre 26, 2010 7:08 pm

    Gracias por la letra me encanta! jaja si a mi tambien me sorprendio la cancion para un autibus jaja xD

  3. Nathalie permalink
    febrero 7, 2013 3:29 pm

    jajajaja suena mejor cuando uno no sabe la traducción😄 .. pero al igual amo esta canción ♥ Pero amo más a Geun Suk :3

  4. Lila... permalink
    diciembre 11, 2015 11:20 am

    Me encanta la voz de Jang Geun aparte de q esta muy guapo jejejeje

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: