Skip to content

B2ST – Beautiful (Hangul + Romanización + Traducción)

noviembre 15, 2010


Hangul

Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl (in the cube)
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat

Oh listen to my heart 내 맘 들어봐 봐 어떤 말로도 너를 표현할 수 없지만
그냥 내 style로 내 맘 들려줄게 oh listen listen listen girl

Nothing better than you
세상을 다 줘도
you you you you
너와 바꾸진 못해

Hey baby girl 매일이 즐거워 사실 좀 두려워 누가 뭐래도 넌 I want

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl 시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
너 (U) 너에게 (U) 에에게 oh oh
니가 어디 있든 달려 갈 수 있어 I always think about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게 my girl you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful (Don’t be shy girl)

니가 힘들 땐 언제나 I’ll be there 아무때나 내게 와 나의 품에 안겨
그냥 눈을 감고 내 맘 들어봐 봐 oh listen listen listen girl

Nothing better than you
아무도 못 막아
you you you you
널 향한 나의 마음

하루의 스물네 시간을 널 위해 써도 아깝지 않은 게 나야 Just take my hand and fly

So beautiful my girl (U) oh oh girl (U) oh oh girl 시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
너 (U) 너에게 (U) 에에게 oh oh
니가 어디 있든 달려 갈 수 있어 I always think about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게 my girl you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful
Beautiful my girl

Make a love baby Just make a love
Feeling in my heart
So nice

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl 시간이 지나도
누구보다 내가 더 더 더 너를 아껴줄게 my girl 모두 다 줄게
너 (U) 너에게 (U) 에에게 oh oh
니가 멀리 있어도 느낄 수 있어 I’m always dreaming about you
지금보다 내가 더 더 더 너를 사랑할게 my girl you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful nothing better than you

Romanización

Beautiful my girl
My beautiful my girl and I
So beautiful my girl (in the cube)
Ha ha girl
This is my confession
Drop that beat

Oh listen to my heart nae mam deulreobwa bwa eoddeon mallodo neoreul pyohyeon halsu eobjiman
geunyang nae style ro nae mam deulryeo julge oh listen listen listen girl

Nothing better than you
sesang eul da jwodo
you you you you
neowa bakkujin mothae

Hey baby girl maeil i jeulgeowo sasil jom duryeowo nuga mworaedo neon I want

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl sigani jinado
nugu boda naega deo deo deo neoreul akkyeo julge my girl modu da julge
neo (U) neo ege (U) e ege oh oh
niga eodi itdeun dalryeo galsu itseo I always think about you
jigeun boda naega deo deo deo neoreul sarang halge my girl you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful (Don’t be shy girl)

niga himdeul ddaen eonjena I’ll be there amu ddaena naegewa na e pume angyeo
geunyang nuneul gamgo nae mam deuleobwa bwa oh listen listen listen girl

Nothing better than you
amudo mot maga
you you you you
neol hyanghan na e maum

harue seumul nesiganeul neol wihae sseodo akkapji aneunge naya Just take my hand and fly

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl sigani jinado
nugu boda naega deo deo deo neoreul akkyeo julge my girl modu da julge
neo (U) neo ege (U) e ege oh oh
niga eodi itdeun dalryeo galsu itseo I always think about you
jigeun boda naega deo deo deo neoreul sarang halge my girl you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful
Beautiful my girl

Make a love baby just make a love
Feeling in my heart
So nice

So beautiful my girl oh oh girl oh oh girl sigani jinado
nugu boda naega deo deo deo neoreul akkyeo julge my girl modu da julge
neo (U) neo ege (U) e ege oh oh
niga eodi itdeun dalryeo galsu itseo I’m always dreaming about you
jigeun boda naega deo deo deo neoreul sarang halge my girl you you you my girl

(U) oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful nothing better than you
oh beautiful (U) so beautiful (U) my beautiful nothing better than you

Traducción

Mi nena hermosa
Mi nena, mi nena y yo
Tan bella mi nena (en el “cube”)
Ha ha nena
Esta es mi confesión
“Drop that beat”

Oh escucha mi corazón, no hay palabras que te describan, pero
en mi estilo te diré lo que siente mi corazón, oh escucha escucha escucha nena

Nada es mejor que tú
Aunque tenga todo el mundo
Tú tú tú tú
No puedo cambiarte por él

Hey chiquita, cada día es agradable, la verdad es que tengo un poco de miedo, no importa lo que digan los demás, te quiero

Tan bella mi nena oh oh oh nena oh oh nena, aunque el tiempo pase
te atesoraré más que nadie podría, mi nena, te daré todo
Tú (Tú) a ti (Tú) oh oh
Estés donde estés, correré hacia ti, siempre pienso en ti
Te amaré aún más que ahora, mi nena tú tú tú mi nena

(Tú) oh hermosa (Tú) tan bella (Tú) mi hermosa
Nada es mejor que tú
Oh bella (Tú) tan bella (Tú) mi hermosa (No seas tímida nena)

Cuando pases por un momento difícil, voy a estar ahí siempre, vienen a mis brazos cuando quieras
Sólo cierra los ojos y escucha mi corazón, oh escucha escucha escucha nena

Nada es mejor que tú
Aunque tenga todo el mundo
Tú tú tú tú
Mis sentimientos por ti

Incluso si paso 24 horas de un día contigo, no es un desperdicio, tan sólo toma mi mano y vuela

Tan bella mi nena (Tú) oh oh nena (U) oh oh nena. aunque el tiempo pase
te atesoraré más que nadie podría, mi nena, te daré todo
Tú (Tú) a ti (Tú) oh oh
Estés donde estés, correré hacia ti, siempre pienso en ti
Te amaré aún más que ahora, mi nena tú tú tú mi nena

(Tú) oh hermosa (Tú) tan bella (Tú) mi hermosa
Nada es mejor que tú
Oh bella (Tú) tan bella (Tú) mi hermosa
Hermosa mi nena

Ama nena. Sólo ama
El sentimiento en mi corazón
Es genial

Tan bella mi nena oh oh oh nena oh oh nena, aunque el tiempo pase
te atesoraré más que nadie podría, mi nena, te daré todo
Tú (Tú) a ti (Tú) oh oh
Incluso cuando estás lejos, puedo sentirte, siempre estoy soñando contigo
Te amaré aún más que ahora, mi nena tú tú tú mi nena

(Tú) oh hermosa (Tú) tan bella (Tú) mi hermosa
Nada es mejor que tú
Oh bella (Tú) tan bella (Tú) mi hermosa
Nada es mejor que tú

Fuente: music.daum.net
Trad. al Inglés: WingedChunsa @ soompi forums
Trad. al Español: coffeewings @ wordpress.com

Anuncios
No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: