Skip to content

BoA – Hurricane Venus (Hangul + Romanización + Traducción)

agosto 17, 2010

A petición de Selphie


Hangul

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus

날 자극하면 반드시 너를 집어삼켜
큰 폭풍 치듯 몰아치면 넌 숨 못 쉬어
(쉴 새 없이 Woo uh) 너를 잡아끄는 나만의 비밀
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

불안한 소용돌이 그 안에서 태어나
가렸던 베일에 강렬한 전율이 일어
널 향해 (Woo uh Woo uh)
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurri Hurri Hurricane Ve Ve Venus

내 눈은 안전지대 널 기다리는 곳
긴장은 잠시 멈춰 또 다른 나를 만나봐
벗어나면 위험해 바깥은 온통
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

불안한 소용돌이 그 안에서 태어나
사나운 해일에 숨겨둔 내 눈에 쉬어
난 너의 (Woo uh Woo uh)
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurri Hurri Hurricane Ve Ve Venus

(Oh oh oh oh, Oh oh oh oh, Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, Oh oh oh oh, Oh oh oh oh)
In my area 어디도 못 벗어나 나에게서
In my area 어디도 못 벗어나 나에게서
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus

스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurri Hurri Hurricane

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurri Hurricane Venus

Romanización

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus

nal jageukhamyeon bandeusi neoreul jibeosamkyeo
keun pokpung chideut morachimyeon neon sum mot swieo
(swil sae eobsi Woo uh) neoreul jabakkeuneun namanui bimil
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

buranhan soyongdori geu aneseo taeeona
garyeotdeon beire gangnyeolhan jeonyuri ireo
neol hyanghae (Woo uh Woo uh)
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
seureureuk seureureuk deopchimyeo
seureureuk seureureuk ne momeul kkaewo ewo
Hurri Hurri Hurricane Ve Ve Venus

nae nuneun anjeonjidae neol gidarineun got
ginjangeun jamsi meomchwo tto dareun nareul mannabwa
beoseonamyeon wiheomhae bakkateun ontong
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

buranhan soyongdori geu aneseo taeeona
sanaun haeire sumgyeodun nae nune swieo
nan neoui (Woo uh Woo uh)
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
seureureuk seureureuk deopchimyeo
seureureuk seureureuk ne momeul kkaewo ewo
Hurri Hurri Hurricane Ve Ve Venus

(Oh oh oh oh, Oh oh oh oh, Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, Oh oh oh oh, Oh oh oh oh)
In my area eodido mot beoseona naegeseo
In my area eodido mot beoseona naegeseo
Electronic Manic Supersonic Bionic Energy

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus

seureureuk seureureuk deopchimyeo
seureureuk seureureuk ne momeul kkaewo ewo
Hurri Hurri Hurricane

Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh Hurricane Uh uh uh Venus
seureureuk seureureuk deopchimyeo
seureureuk seureureuk ne momeul kkaewo ewo
Hurri Hurricane Venus

Traducción

Uh uh uh uh huracán
Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh huracán
Uh uh uh Venus

Voy a comerte si me molestas.
Te quedaras sin aliento si te caigo como una tormenta.
(Woo uh) Mi pequeño secreto que te atrapa sin descanso
Electrónica, Maniática, Supersónica, Energía Biónica.

Nacida en el vórtice inestable,
El golpe fuerte que fue encubierto llego a ti

(Woo Woo uh uh) Electrónica, Maniática, Supersónica, Energía Biónica.

Uh uh uh uh huracán
Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh huracán
Uh uh uh Venus

Deslizándose, deslizándose para cubrirte
Me despierto y te atrapo, dando vueltas y vueltas
Hura-hura-huracán
Ve-Ve-Venus

Mis ojos son la zona de seguridad, el lugar donde te espero.
Deja de estar nervioso por un momento y conoce mi otro lado.
(Woo uh) Es peligroso salir porque afuera está lleno de….
Electrónica, Maniática, Supersónica, Energía Biónica.

Nacida en el vórtice inestable,
Descansa en mis ojos que están encubiertos por las violentas olas.

Soy tu (Woo uh Woo uh) Electrónica, Maniática, Supersónica, Energía Biónica.

Uh uh uh uh huracán
Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh huracán
Uh uh uh Venus

Deslizándose, deslizándose para cubrirte
Me despierto y te atrapo, dando vueltas y vueltas
Hura-hura-huracán
Ve-Ve-Venus

(Oh oh oh oh, Oh oh oh oh, Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh, Oh oh oh oh, Oh oh oh oh)
En mi zona no hay ningún lugar para escapar de mis manos
En mi zona no hay ningún lugar para escapar de mis manos
Electrónica, Maniática, Supersónica, Energía Biónica.

Uh uh uh uh huracán
Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh huracán
Uh uh uh Venus

Deslizándose, deslizándose para cubrirte
Me despierto y te atrapo, dando vueltas y vueltas

Uh uh uh uh huracán
Uh uh uh Venus
Uh uh uh uh huracán
Uh uh uh Venus

Deslizándose, deslizándose para cubrirte
Me despierto y te atrapo, dando vueltas y vueltas Hura-hura-huracán Venus

Letran en Hangul: cyworld
Trad. al Ingles: musictology@wordpress
Trad. al Español: coffee-wings@wordpress

One Comment leave one →
  1. Selphie permalink
    agosto 18, 2010 6:23 am

    Thanks🙂🙂

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: