Skip to content

2PM – Thank You (Hangul + Romanización + Traducción)

agosto 17, 2010


Hangul

This is for my Hottest

어떻게 말할 지 몰라서
어떤 말로도 모자라서
아무 말도 할 수 없었어
너무나 고마워서
어떡할 줄 몰라서

왜 내가 좋은 건지
이 많은 사람 중에 나를 고른 건지
난 해줄 수 있는 게
너무 모자라서 이 노랠 만들었어

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
난 아무것도 못해줬는데
넌 끝없이 주기만 하는데 왜

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
네가 보내준 사랑 때문에
내가 여기 서있어 이렇게

나를 사랑하며 사는 게
너무나 힘든 걸 아는데
너는 계속 그 자리에서
변함없이 서있어 오직
나를 위해서

왜 돌아서질 않니
너무나 힘들 텐데 왜 계속 사랑하니
난 어떻게 너에게
갚을 줄 몰라서 이 노랠 만들었어

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
난 아무것도 못해줬는데
넌 끝없이 주기만 하는데 왜

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
네가 보내준 사랑 때문에
내가 여기 서있어 이렇게

너의 그 마음 흘린 그 눈물
그 모든 것 다 잊지 않을게

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
난 아무것도 못해줬는데
넌 끝없이 주기만 하는데 왜

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
네가 보내준 사랑 때문에
내가 여기 서있어 이렇게
Oh baby, Thank you…

Romanización

This is for my Hottest

eotteoke malhal ji mollaseo
eotteon mallodo mojaraseo
amu maldo hal su eobseosseo
neomuna gomawoseo
eotteokhal jul mollaseo

wae naega joheun geonji
i manheun saram junge nareul goreun geonji
nan haejul su inneun ge
neomu mojaraseo i norael mandeureosseo

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
nan amugeotdo motaejwonneunde
neon kkeuteobsi jugiman haneunde wae

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
nega bonaejun sarang ttaemune
naega yeogi seoisseo ireoke

nareul saranghamyeo saneun ge
neomuna himdeun geol aneunde
neoneun gyesok geu jarieseo
byeonhameobsi seoisseo ojik
nareul wihaeseo

wae doraseojil annni
neomuna himdeul tende wae gyesok saranghani
nan eotteoke neoege
gapeul jul mollaseo i norael mandeureosseo

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
nan amugeotdo motaejwonneunde
neon kkeuteobsi jugiman haneunde wae

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
nega bonaejun sarang ttaemune
naega yeogi seoisseo ireoke

neoui geu maeum heullin geu nunmul
geu modeun geot da itji anheulge

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
nan amugeotdo motaejwonneunde
neon kkeuteobsi jugiman haneunde wae

So I thank you
Thank you thank you
And I love you
Love you love you
nega bonaejun sarang ttaemune
naega yeogi seoisseo ireoke
Oh baby, Thank you

Traducción

Esto es para mi Hottest

No sabía qué te iba a decir así
No hay palabras suficientes
No podía decir nada
Estaba tan agradecido
No sabía qué hacer

¿Por qué me quieres?
¿Por qué me escogiste entre tanta gente?
Lo que puedo hacer por ti no es mucho
Así que hice esta canción para ti

Así que te doy las gracias
Gracias gracias
Y Te quiero
Te quiero te quiero
no podía hacer nada por ti,
pero seguías dándome sin parar

Así que te doy las gracias
Gracias gracias
Y Te quiero
Te quiero te quiero
Debido al amor que me diste,
estoy parado aquí de esta manera

Sé lo difícil que es
vivir mientras me quieres
Pero sigue parada allí
sin moverte
Sólo por mí

¿Por qué no te das la vuelta?
Debe ser agotador para ti, ¿por qué sigues queriéndome?
De nuevo no sabía cómo pagarte
Así que hice esta canción

Así que te doy las gracias
Gracias gracias
Y Te quiero
Te quiero te quiero
no podía hacer nada por ti,
pero seguías dándome sin parar

Así que te doy las gracias
Gracias gracias
Y Te quiero
Te quiero te quiero
Debido al amor que me diste,
estoy parado aquí de esta manera

Ese corazón tuyo, las lágrimas que lloraste,
Todo eso, no lo voy a olvidar.

Así que te doy las gracias
Gracias gracias
Y Te quiero
Te quiero te quiero
no podía hacer nada por ti,
pero seguías dándome sin parar

Así que te doy las gracias
Gracias gracias
Y Te quiero
Te quiero te quiero
Debido al amor que me diste,
estoy parado aquí de esta manera
Oh nena, Gracias…

Letran en Hangul: cyworld
Trad. al Ingles: latestvideolyrics@blogspot
Trad. al Español: coffee-wings@wordpress

One Comment leave one →
  1. mayo 21, 2012 10:42 am

    muy linda esa canción me encanta 2pm cantan muy lindo bueno todo lo k tenga k ver con corea ami me encanta incluyendo a todos los oppas i love you

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: