Skip to content

Super Junior M – Blue Tomorrow (Mandarin + Pinyin + Traducción)

diciembre 4, 2009

Descarga

MANDARIN

贤:到了明天 说好不再见面
坐在街尾的店
我一个人 点了一杯想念
觅:到了明天 只能让爱擦肩
两个人的笑脸
天亮前 变成泛黄的照片

旭:身边
海:寂寞在蔓延
旭:视线
海:被泪水模糊焦点
旭:把我爱你
留在了心底 放在了唇边

庚:到了明天 你就离开我身边
源:到了明天 独自向流星许愿
像一场电影的完结篇
H:我们的结局应验泪水的预言
贤:碎了一地的诺言 拼凑不回的昨天
可我仍期待奇迹会出现 no no
H:而你身影越来越远

庚:爱 还留在我房间
回忆还很新鲜 一瞬间
感觉你就在眼前

觅:身边
H:寂寞在蔓延
觅:这视线
H:被泪水模糊焦点
觅:一句我爱你
深深留在了心底 放在了唇边

源:到了明天 你就离开我身边
海:到了明天 独自向流星许愿
像一场的完结篇
H:我们的结局应验泪水的预言
旭:碎了一地的诺言 拼凑不回的昨天
可我一直期待奇迹会出现 oh no
源:而你离去身影 却越来越远

觅:没有你爱开始冬眠 孤单会占据每一天
我站在路灯下面 冷清的街边
旭:那个曾相拥的地点
贤:是我们一起躲过雨的屋檐 oh

庚:到了明天 你就离开我身边
源:到了明天 独自向流星许愿
像一场的完结篇
H:我们的结局应验泪水的预言
贤:碎了一地的诺言 拼凑不回的昨天
可我仍期待奇迹会再出现 oh no

海:我依然还 怀念相爱的从前
觅:我依然还 等你回到我身边
你留在我冰冷的枕边
旭:按下暂停的时间 直到你再次出现
无法承受没有你的每一天 oh no
我爱你不会改变
贤:我爱著你 到永远

PINYIN

[KH]Dao le ming tian shuo hao bu zai jian mian
Zuo zai jie wei de dian wo yi ge ren dian le bei xiang nian
[ZM]Dao le ming tian zhi neng rang ai ca jian
Liang ge ren de xiao lian tian lian qian bian cheng fan huang de zhao pian

[RW]Shen bian ([H]ji mo zai man yan)
Shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Ba “wo ai ni” liu zai le xin di fang zai le chun bian

*
[HG]Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[SW]Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[H]Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[KH]Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hui de zuo tian
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no
[H]Er ni shen ying yue lai yue yuan

[HG]Ai hai liu zai wo fang jian
Hui yi hai hen xin xian yi shun jian
Gan jue ni jiu zai yan qian

[ZM]Shen bian ([H]ji mo zai man yan)
Zhe shi xian (bei lei shui mo hu jiao dian)
Yi ju “wo ai ni” shen shen liu zai le xin di fang zai le chun bian

*
[SW]Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[DH]Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[H]Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[RW]Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Ke wo yi zhi qi dai qi ji hui chu xian, oh no
[SW]Er ni li qu shen ying que yue lai yue yuan

[ZM]Mei you ni ai kai shi dong mian
Gu dan hui zhan ju mei yi tian
Wo zhan zai lu deng xia mian leng qing de jie bian
[RW]Na ge ceng xiang yong de di dian
[KH]Shi wo men yi qi duo guo yu de wu yan, oh

*
[HG]Dao le ming tian ni jiu li kai wo shen bian
[SW]Dao le ming tian du zi xiang liu xin xu yuan
Xiang yi chang dian ying de wan jie pian
[H]Wo men de jie ju ying yan lei shui de yu yan
[KH]Sui le yi di de nuo yan ping cou bu hu de zuo tian
Ke wo reng qi dai qi ji hui chu xian, oh no

[DH]Wo yi ran hai huai nian xiang ai de cong qian
[ZM]Wo yi ran hai deng ni hui dao wo shen bian
Lei liu zai wo bing leng de zhen bian
[RW]An xia zan ting de shi jian zhi dao ni zai ci chu xian
Wu fa cheng shou mei you ni de mei yi tian, oh no

Wo ai ni bu hui gai bian
[KH]Wo ai zhe ni dao yong yuan

Traducción

Cuando sea mañana, decidimos no volvernos a ver
Sentado en la tienda al final de la calle, ordene una taza de extrañándote (a ti)
Cuando sea mañana, podemos sólo dejar el amor pasar
Antes del amanecer, dos personas sonriendo por una fotografía poniéndose amarillenta
Alrededor de mí (la soledad se está extendiendo)
La visión (se está empañada por las lágrimas)
Deje “Te amo” en el fondo de mi corazón y lo puso en la punta de mis labios

* Coro
Cuando sea mañana, te iras de mi lado,
Cuando sea mañana, le pediré a una estrella fugaz, solo
Al igual que al final de una película
Nuestro final cumplió con la predicción de las lagrimas
Promesas rotas por el suelo, el ayer que ya no puede ser reconstruido
Pero todavía espero la llegada de un milagro, oh no
Su sombra cada vas flota mas y mas lejos.

Amor aún permanece en mi habitación
Antes de que la memoria se hiciera verdad, por un momento
sentí como si estuvieras delante de mis ojos

Alrededor de mí (la soledad se está extendiendo)
La visión (se está empañada por las lágrimas)
Deje “Te amo” en el fondo de mi corazón y lo puso en la punta de mis labios

*
Cuando sea mañana, te iras de mi lado,
Cuando sea mañana, le pediré a una estrella fugaz, solo
Al igual que al final de una película
Nuestro final cumplió con la predicción de las lagrimas
Promesas rotas por el suelo, el ayer que ya no puede ser reconstruido
Pero todavía espero la llegada de un milagro, oh no
Su sombra cada vas flota mas y mas lejos.

Sin ti, el amor comienza a hibernar
La soledad estará presente todos los días
Me paro bajo la luz de la calle, a un lado de la fría calle
Ese lugar donde un día nos abrazamos
es el techo bajo el que una vez buscamos refugio de la lluvia, junto, oh

*
Cuando sea mañana, te iras de mi lado,
Cuando sea mañana, le pediré a una estrella fugaz, solo
Al igual que al final de una película
Nuestro final cumplió con la predicción de las lagrimas
Promesas rotas por el suelo, el ayer que ya no puede ser reconstruido
Pero todavía espero la llegada de un milagro, oh no

Todavía recuerdo el pasado, cuando estábamos enamorados
Todavía estoy esperando a que regrese a mi lado
Lágrimas caen al lado de mi fría almohada
Pauso tiempo hasta que apareces de nuevo
No puedo soportar cada uno de los días sin ti, oh no

Te amo, no cambiará
Te seguiré amando hasta la eternidad

Letras en Mandarin: www.52geci.com

Letras en Pinyin: innercharm@blogspot

Trad. al Ingles: sk8ergalx@youtube

Trad. al Español: coffee-wings@wordpress

No comments yet

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: