Skip to content

SeungRi – What Can I Do (Hangul + Romanización + Traducción)

enero 23, 2011


Hangul

VI VI VI like this.
Can’t stop this.
I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down
I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down

내가 니 남자라는 말
믿었는데 넌 왜
날 위해서라는 그 말
제발 don’t say don’t say
so tell me 도대체 왜 내게 이러는지
baby 나는 아무것도 못해
이렇게 바보처럼 날 내버려두고 넌 떠나가니 왜

Chorus:
난 어쩌라고
이래도 싫고 저래도 싫은 너는
왜 자꾸만 죄도 없는 나를 탓해
그럼 난 어쩌라고
난 어쩌라고
내 모든걸 다주고 너에게 다바쳐
이제 남은거라곤 내겐 너뿐야
더이상 나를 피하지는 마

I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down
I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down

널 다시 만나 볼 생각 없었는데
또 왜
매일 밤 꿈속에서 넌 웃고있어
so tell me 도대체 왜 내게 이러는지
baby 나는 아무것도 못해
이렇게 바보처럼 날 내버려두고 넌 떠나가니 왜

Chorus:
난 어쩌라고
내 모든걸 다주고 너에게 다바쳐
이제 남은거라곤 내겐 너뿐야
더이상 나를 피하지는 마

Let’s break it down
난 어쩌라고
hey I’m slowly break it down
I’m slowly break it down
난 어쩌라고
이대로 널 보낼수는없어

Chorus:
난 어쩌라고
내 모든걸 다주고 너에게 다바쳐
이제 남은거라곤 내겐 너뿐야
더이상 나를 피하지는 마

I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down
I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down

Romanización

VI VI VI like this.
can’t stop this.
I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down
I’m break it down down down
break it down down
break it break it down down

Naega ni namja ra neun mal
Mideo neun de nan wae
Nal uihae soraneun geu mal
Jebal dont’ say, don’t say

So tell me dodaeche wae naege ireoneunji
Baby naneun amugeot da mothae
Ireokke babo cheoreom nal naebeoryeodugo neon ddeonagani wae

Chorus:
Nan eojjeorago
Iraedo sigo jeoraedo sireun neoneun
Wae jakkuman joido omneun nareul tadhae
Geureom nan eojjeorago
Nan eojjeorago
Nae modeungeol dajugo neoege dabachyeo
Ije nameungeoragon naegen neobbunya
Deoisang nareul pihajineun ma deoneun

I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down
I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down

Neol dasi manna bol saenggag obsoneunde
Ddo wae
Maeil bam ggumsogeseo neon eutgoisseo
So tell me dodaeche wae naege ireoneunji
Baby naneun amugeot da mothae
Ireokke babo cheoreom nal naebeoryeodugo neon ddeonagani wae

Chorus:
Nan eojjeorago
Nae modeungeol dajugo neoege dabachyeo
Ije nameungeoragon naegen neobbunya
Deoisang nareul pihajineun ma deo neun
Let’s break it down

Nan eojjeorago
Hey I’m slowly break it down
I’m slowly break it down
Nan eojjeorago
Idaero neol bonaelsuneun obsseo

Chorus:
Nan eojjeorago
Nae modeungeol dajugo neoege dabachyeo
Ije nameungeoragon naegen neobbunya
Deoisang nareul pihajineun ma deoneun

I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down
I’m break it down down down
Break it down down
Break it break it down down

Traducción

VI VI VI así.
no puedes detener esto.

Estoy acabando con con con esto
a a acabando con esto
a acabando con con esto
Estoy acabando con con con esto
a a acabando con esto
a acabando con con esto

Diciendo que soy tu hombre
Confió en que sabes por qué
Dices que es por mi propio bien

Por favor, no digas no digas
así que dime por qué estás haciéndome esto
baby no puede hacer nada
Me dejaste solo así como un tonto, ¿por qué te fuiste?

Estribillo:
¿Qué se supone que haga?
No te gusta esto o lo otro y me
sigues culpando cuando no es mi culpa
Entonces ¿qué se supone que haga?
¿Qué se supone que haga?

Yo te di todo lo que tenía y lo puso abajo antes de
El único que queda para mí que es
No evite mí más

Estoy acabando con con con esto
a a acabando con esto
a acabando con con esto
Estoy acabando con con con esto
a a acabando con esto
a acabando con con esto

Ya no tengo intención de verme contigo
Una vez más, ¿por qué?
Todas las noches en mis sueños estás sonriendo

así que dime por qué estás haciéndome esto
baby no puede hacer nada
Me dejaste solo así como un tonto, ¿por qué te fuiste?

Estribillo:
¿Qué se supone que haga?
Te di todo lo que tenía y lo puse a tu disposición
Lo único que me queda eres tú
No me evites más

Acabemos con esto
¿Qué se supone que haga?

hey, poco a poco estoy acabando con esto
Poco a poco estoy acabando con esto
¿Qué se supone que haga?
No puedo deshacerme de ti así

Estribillo:
¿Qué se supone que haga?
Te di todo lo que tenía y lo puse a tu disposición
Lo único que me queda eres tú
No me evites más
Estoy acabando con con con esto
a a acabando con esto
a acabando con con esto
Estoy acabando con con con esto
a a acabando con esto
a acabando con con esto

Fuente: Naver
Trad. al Inglés: solshin3 @ 21bangs.com
Trad. al Español: coffeewings @ wordpress.com

About these ads
One Comment leave one →
  1. mayo 15, 2011 7:44 pm

    esta de lujo esta cancion los AMO seungri LOS AMO SON LOS MEJORES

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 301 seguidores

%d personas les gusta esto: